Depiedencap Index du Forum
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   ProfilProfil   S’enregistrerS’enregistrer 
   ConnexionConnexion 
 Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés 



 De pied en cap, le forum des passionnés... 
Bienvenue sur notre forum, Invité Okay
Recherche Glossaire botterie en Anglais et Espagnole

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Depiedencap Index du Forum -> Souliers -> Cordonniers et bottiers -> Bottiers
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Oaxacaris
Calcéophile

Hors ligne

Inscrit le: 07 Nov 2016
Messages: 706
Localisation: Paris/mexico

MessagePosté le: 09/05/2017 10:04:01    Sujet du message: Recherche Glossaire botterie en Anglais et Espagnole Répondre en citant

Bonjour,

Je n'ai pas trouvé sur dans le forum un glossaire sur les termes de botterie en Anglais ou en Espagnole

SI quelqu'un à un lien un livre je suis preneur
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: 09/05/2017 10:04:01    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
LeNab
Calcéophile

Hors ligne

Inscrit le: 07 Avr 2010
Messages: 23 150
Localisation: GE

MessagePosté le: 09/05/2017 12:05:44    Sujet du message: Recherche Glossaire botterie en Anglais et Espagnole Répondre en citant

Peut être que ceci pourrait satisfaire ta curiosité en version anglophone:

http://www.shoemakingbook.com/

ange
Revenir en haut
Oaxacaris
Calcéophile

Hors ligne

Inscrit le: 07 Nov 2016
Messages: 706
Localisation: Paris/mexico

MessagePosté le: 09/05/2017 12:16:36    Sujet du message: Recherche Glossaire botterie en Anglais et Espagnole Répondre en citant

merci

je ferais un glossaire anglais/ espagnol pour le forum quand j'aurai plus de temps ca manque pour certaines lectures
Revenir en haut
Mistral
Calcéophile

Hors ligne

Inscrit le: 10 Juil 2013
Messages: 7 499
Localisation: Madrid

MessagePosté le: 09/05/2017 13:37:25    Sujet du message: Recherche Glossaire botterie en Anglais et Espagnole Répondre en citant

J'ai demandé aux collègues du forum espagnol.


Celui là pour commencer:


https://www.casadellibro.com/libro-zapatos-de-caballero/9783833126208/12181…
_________________
Solo los verdaderos saben
Praticien du PiNaiDo
Revenir en haut
Oaxacaris
Calcéophile

Hors ligne

Inscrit le: 07 Nov 2016
Messages: 706
Localisation: Paris/mexico

MessagePosté le: 09/05/2017 15:58:54    Sujet du message: Recherche Glossaire botterie en Anglais et Espagnole Répondre en citant

merci Mistral !!!!!!
Revenir en haut
LeNab
Calcéophile

Hors ligne

Inscrit le: 07 Avr 2010
Messages: 23 150
Localisation: GE

MessagePosté le: 09/05/2017 17:55:10    Sujet du message: Recherche Glossaire botterie en Anglais et Espagnole Répondre en citant

La puissance dpec Mr. Green
Revenir en haut
VictorHabebis
Calcéophile

Hors ligne

Inscrit le: 07 Fév 2015
Messages: 453
Localisation: Paris

MessagePosté le: 10/05/2017 07:08:28    Sujet du message: Recherche Glossaire botterie en Anglais et Espagnole Répondre en citant

Je crois que le CTC en a fait un en anglais ...
_________________
VictorHabebis
Instagram
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Mistral
Calcéophile

Hors ligne

Inscrit le: 10 Juil 2013
Messages: 7 499
Localisation: Madrid

MessagePosté le: 10/05/2017 13:52:51    Sujet du message: Recherche Glossaire botterie en Anglais et Espagnole Répondre en citant

Le bottier Enrile de Séville m'indique également "El Zapatero Moderno" édité à Barcelone, mais ce serait une version de seconde main car il date des années 50 et n'est plus édité.
_________________
Solo los verdaderos saben
Praticien du PiNaiDo
Revenir en haut
Oaxacaris
Calcéophile

Hors ligne

Inscrit le: 07 Nov 2016
Messages: 706
Localisation: Paris/mexico

MessagePosté le: 10/05/2017 14:10:07    Sujet du message: Recherche Glossaire botterie en Anglais et Espagnole Répondre en citant

VictorHabebis a écrit:
Je crois que le CTC en a fait un en anglais ...



"CTC" c'est l'acronyme de ?

@Mistral je vais chercher le livre sur le net :)

Ok j'ai trouvé le CTC mais c'est à Lyon Sad Sad

edit 2 en faite il y a un exemplaire à Paris Razz Razz Razz
Revenir en haut
Oaxacaris
Calcéophile

Hors ligne

Inscrit le: 07 Nov 2016
Messages: 706
Localisation: Paris/mexico

MessagePosté le: 10/05/2017 16:04:01    Sujet du message: Recherche Glossaire botterie en Anglais et Espagnole Répondre en citant

Mistral a écrit:
Le bottier Enrile de Séville m'indique également "El Zapatero Moderno" édité à Barcelone, mais ce serait une version de seconde main car il date des années 50 et n'est plus édité.



en faite c'est la version espagnol du cordonnier moderne....

Ce livre c'est comme l'arche perdu c'est.... introuvable je le cherche depuis un peu de temps
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: 18/08/2017 12:55:05    Sujet du message: Recherche Glossaire botterie en Anglais et Espagnole

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Depiedencap Index du Forum -> Souliers -> Cordonniers et bottiers -> Bottiers Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB and iRn
Traduction par : phpBB-fr.com